Sunday 12 February 2017


















The Last Wolf b/w Herman: The game warden / Death of a craft by Laszlo Krasznahorkai      {Reviewed by THOMAS}
Written in one virtuosic 73-page sentence which exerts enormous pressure on language to make it more closely resemble thought and which makes form the primary content of this novella, The Last Wolf tells of an academic who is commissioned to travel to Extremadura in Spain where he seeks to determine the fate of the last wolves in that barren area. We read his relation to a Hungarian bartender in Berlin of the accounts of Extremadurans made to him via a translator (and usually based in any case on further hearsay), nesting the subject of the story in several layers of reportage, rumour and translation, the performative complexity of which is repeatedly punctured by the offhand comments of the bartender. Krasznahorkai, as usual, succeeds in being both comic and morose, this hopeless tale of human destruction and the frustrating impassivity of nature is one in which meaning is both invoked and withheld much like the presence of the last elusive wolf (or, rather, much like the story of the last wolf, for it is  narrative that is the true quarry for the hunter). Herman, the other novella in this beautifully produced little book, was written earlier in Krasznahorkai’s career, yet deals with many of the same themes. The two versions, reminiscent at times of Kafka, tell of a master trapper whose disgust at his calling is turned upon his own species as the compounding of his exterminations creates a momentum from which neither he nor others can be released. What remains but the consequential force of past actions when their rationale has proven spurious?

No comments:

Post a Comment